Wirtualne Centrum Kultury Głuchych – Niemcy, część 1

PL:
Wykład Thomasa Worsecka z Hamburga przedstawia sytuację włączenia społecznego i kosztów tłumacza języka migowego w Niemczech. Autor mówi o sytuacjach, w których można skorzystać z pomocy w zakresie włączenia społecznego oraz o finansowych aspektach pomocy tłumacza (jakie są różne progi dochodów i jak wpływają na cenę usługi tłumaczeniowej – pokrywanej w całości przez państwo lub przy udziale własnym wnioskodawcy).

Tłumacz PJM – Piotr Krupa

ENG:
This lecture by Thomas Worseck from Hamburg presents the situation of social inclusion and costs of a sign language interpreter in Germany. The author talks about the situations in which social inclusion assistance can be used and about the financial aspects of interpreter assistance (what are the different income thresholds and how they affect the price of the translation service – fully paid by the state or with the applicant’s own contribution).

Polish Sign Language interpreter – Piotr Krupa