Zagrożone dobro dziecka, a działania Sądu